O método de imersão é uma das formas mais eficientes de você aprender um novo idioma, porém se você não pode fazer um intercâmbio, você pode simular a imersão com o LLN (Language Learning With Netflix), uma extensão para o Chrome que lhe permite aprender inglês e outros idiomas assistindo filmes no Netflix.
A extensão é simples de usar. Uma vez instalada, tudo o que você precisa fazer é abrir o Netflix, escolher o filme ou série que deseja assistir, selecionar o idioma que você está aprendendo e o seu idioma de origem.
A extensão oferece um catálogo de filmes para você encontrar títulos no Netflix com legendas de qualidade no idioma que está aprendendo. Entretanto, você pode estudar assistindo qualquer filme ou série do Netflix.
Os títulos são reproduzidos com o áudio original e o LLN exibirá uma barra na parte inferior do vídeo com a legenda original e a traduzida. É possível exibir a legenda traduzida pela máquina e a traduzida pelo Netflix.
Nas configurações da extensão você pode definir o número de palavras que devem ser traduzidas, definir o idioma e o tipo de tradução usada, pausar o vídeo automaticamente e diminuir a velocidade de reprodução.
Por último, a extensão oferece um conjunto de teclas de atalho que podem ser muito úteis. Você pode usar as setas do teclado (ou A,S, D e Espaço), para reproduzir/pausar, repetir, avançar e retroceder as legendas.
Em resumo, LLN (Language Learning With Netflix) é uma ótima opção para quem já estuda inglês ou outro idioma. Porém, se você está começando a aprender um novo idioma agora, essa extensão não é para você.
Download LLN (Language Learning With Netflix)
Olá! Prazer em conhecê-lo(a)! Sou o fundador dos sites SoftDownload, TopFreewares e SuperTutoriais. Trabalho há duas décadas com tecnologia e criei esses sites com um objetivo simples: ajudar as pessoas a resolverem problemas e também para apresentar opções gratuitas para você usar no PC e no smartphone. Fique à vontade para explorar e aproveitar o site! Se precisar de qualquer ajuda, é só chamar!