Embora você possa utilizar o serviço de tradução do Google para traduzir textos, para usá-lo, você precisa abrir o navegador. CrowTranslate é um programa gratuito para Windows e Linux que oferece uma maneira simples de você traduzir textos a partir da área de trabalho do computador, sem precisar abrir o navegador.
Uma vez executado, o Crow Translate roda a partir da bandeja do sistema. Para realizar a tradução de um texto, basta selecionar o texto a partir de qualquer programa e pressionar a tecla de atalho “Ctrl + Alt + E”.
O programa pode exibir a tradução de 3 modos diferentes. No primeiro, ele exibe uma janela pop-up com a tradução, no segundo ele abre a janela do programa e no último, exibe uma notificação na área de trabalho.
Na janela com a tradução, você pode alterar o idioma de origem e destino e selecionar entre os serviços de tradução de texto do Google, Bing, Yandex, além de poder ouvir e copiar o texto traduzido e o texto original.
Por último, você também pode abrir a janela principal do programa para traduzir textos. Clique no ícone do programa na bandeja do sistema para abrir sua janela principal, digite o texto desejado e clique na seta (>).
Nas configurações do programa você pode alterar o modo de tradução e personalizar a janela de tradução, ajustar as opções de fala e de reconhecimento óptico de caracteres, além de configurar as teclas de atalho.
Em resumo, Crow Translate é uma boa opção para fazer traduções de texto direito da área de trabalho. Ele funciona bem e oferece ótimos recursos. Outro tradutor de texto com recursos semelhantes é o QTranslate.
Olá! Prazer em conhecê-lo(a)! Sou o fundador dos sites SoftDownload, TopFreewares e SuperTutoriais. Trabalho há duas décadas com tecnologia e criei esses sites com um objetivo simples: ajudar as pessoas a resolverem problemas e também para apresentar opções gratuitas para você usar no PC e no smartphone. Fique à vontade para explorar e aproveitar o site! Se precisar de qualquer ajuda, é só chamar!
Semelhante com o QTranslate.
A vantagem do Crow Translate é que dar menos erro [bugs] que QTranslate.
Grato pela dica.