Como converter e gravar filmes em DVD

Publicidade

Apesar da maioria dos televisores e aparelhos de DVD e Blu-Ray modernos permitirem executar os vídeos a partir de pendrives, às vezes, você pode querer gravar um filme em DVD para guardá-lo em sua coleção.

Portanto, se você quer gravar um filme que você baixou da internet em DVD, neste tutorial vamos ensiná-lo a criar e gravar um DVD de vídeo com um menu de DVD e legenda, usando o programa gratuito DVD Flick.

O DVDFlick suporta várias formatos de arquivos de vídeo, como o AVI, MP4, WMV, 3GP MPEG, MKV, M4V e muitos outros e tem suporte a vários formatos de legenda também, como o SRT, SSA, ASS, SUB e outros.

Como gravar filmes em DVD:

1. Baixe e instale o DVD Flick em seu computador (Compatível com todas as versões do Windows).

2. Abra o DVD Flick e clique no botão Add title… para adicionar o(s) arquivo(s) de vídeo que deseja gravar.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 1

Publicidade

3. Clique no botão Edit title e selecione a guia Chapters para criar os capítulos. Clique em Create Chapters every e selecione o intervalo de tempo 10 minutos. Depois, clique em Apply to all titles e Accept.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 2

4. Em seguida, clique na guia Subtitle tracks para configurar a legenda. Por padrão, se a legenda estiver com o mesmo nome do vídeo, o DVD Flick carrega a legenda automaticamente. Mas, se a legenda não for adicionada automaticamente, clique no botão Add e selecione o arquivo de legenda que deseja adicionar.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 3

5. Uma vez adicionada a legenda, você precisará configurá-la. Selecione a legenda adicionada e clique em Edit. Você pode selecionar o idioma da legenda, a fonte, tamanho, cor, etc. Ao terminar, clique em Accepts.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 4

6. Agora que você configurou o vídeo, talvez você queira criar um menu. Para isso, clique na opção Menu Settings no menu da barra superior do DVD Flick. Aqui, tudo o que você precisa fazer é escolher um menu.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 5

7. Em seguida, clique na opção Project Settings no menu na barra superior. Na guia General você deve preencher o nome do projeto (esse nome será exibido no menu do DVD) e o tamanho do disco de CD/DVD.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 6

8. Na guia Video certifique se o formato PAL está selecionado, uma vez que é o formato usado no Brasil.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 7

9. Na guia Playback, marque a opção Always enable first subtitle para que a legenda seja selecionada automaticamente quando o vídeo for reproduzido.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 8

10. Na guia Burning marque a opção Burn projetc to disc para que o vídeo seja gravado em DVD após a conversão. Você também pode selecionar o nome do disco, o drive de DVD e a velocidade de gravação.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 9

11. Após configurar as opções clique no botão Create DVD no menu superior para iniciar a conversão do vídeo, a criação e a gravação do DVD. Certifique-se de ter um DVD virgem ou em branco no drive de DVD.

Uma vez que você clicar em Create DVD, o DVD Flick irá começar a converter o(s) arquivo(s) de vídeo para o formato DVD. O tempo necessário para conversão depende da quantidade e do tamanho dos vídeos.

Depois que o vídeo for convertido, a legenda e o menu serão adicionados e o DVD será gravado no disco.

Como converter e gravar filmes em DVD - Imagem 10

Por fim, é importante observar que esse é um guia básico de utilização do DVD Flick, você pode configurar outras opções, como a qualidade da codificação, taxa de bits do áudio e vídeo, adicionar outros áudios, etc.

Publicidade

Comentários:

  1. Ótimo e didático artigo e de grande utilidade. Muito obrigado, parabéns e continuem assim.

    Responder
  2. Excelente explicação e fácil de baixar.

    Utilizo muito o FreeMake Video Converter, é show de bola.

    Responder
  3. Estranho! Baixei, mas meu PC afirmou que está com vírus. E agora?

    Responder
  4. Opa, gostei demais do guia.

    Está no processo de gravação aqui, mas agradeço desde já. Obrigado!

    Responder
  5. Muito bom o programa, muito prático, porém, depois de queimar o DVD, o áudio está ficando atrasado. Será que teria alguma configuração pra isso?

    Responder
    • Veja se isso resolve o seu problema:

      Selecione o vídeo adicionado, clique em “Edit title > Audio tracks > Edit” e marque a opção “Ignore audio delay for this track“.

      Responder
  6. Obrigado por compartilhar!

    Responder
  7. Mano mandou bem pra caramba. Me amarrei no app

    Responder
  8. Parabéns pela dica. Resolveu minha necessidade de forma eficiente e gratuíta.
    Obrigado!

    Responder
  9. Boa tarde , quanto tempo demora para gravar 1 DVD?

    Responder
    • Olá, não é possível estimar um tempo, existem muitas variáveis, como tamanho do vídeo, qualidade, formato e obviamente, o hardware do seu computador.

      Responder
  10. Boa noite , quando começa a conversão na primeira fase (Encode Video ) , notei em alguns videos que começa com 14 FPS , e depois vai caindo até chegar a 5 ou 6 FPS .
    Notei também que quanto mais baixo o FPS , mais demorado fica a conversão do video.
    Pergunta : o que significa FPS ?
    por que vai baixando esse FPS ?
    Tem como manter esse FPS alto ?

    Responder
    • Esse FPS é a quantidade de frames (quadros) por segundo do vídeo que o conversor está processando. Ele depende diretamente do poder de processamento do seu computador.

      Responder

Deixe o seu comentário: