A internet é um meio de comunicação onde você tem acesso a informação de toda a parte do mundo e em diversos idiomas, mas se você só domina o português, fica difícil ler textos em outras línguas como inglês, francês, espanhol, alemão…
Uma forma de conseguir ler textos escritos em outra língua é usar um tradutor online, é claro que a tradução não é perfeita, mas com algumas correções e mesclando a tradução de dois ou mais serviços é possível compreender qualquer texto escrito em outra língua.
Na internet existem tradutores online que traduzem palavras, textos completos, documentos, emails e páginas da internet, o mais conhecido deles é o Google Translator, mas também existem outros como o Babel Fish, Free Translation, PROMT, WordLingo e SYSTRAN. Veja a lista de sites de tradução de texto, todos com suporte ao português.
Google Translator – A ferramenta mais utilizada para tradução, está se aperfeiçoando cada vez mais e tem um sistema de sugestões de traduções. Utiliza o software SYSTRAN.
Nice Translator – Utiliza o serviço de tradução do Google, a sua diferença é que ele faz a tradução simultânea, ou seja enquanto você digita o texto, sem necessidade ficar recarregando a página inteira ou pressionar algum botão para iniciar a tradução, além disso tem suporte ao iPhone
SYSTRAN – O desenvolvedor do software utilizado nos principais tradutores online também tem sua versão online.
Babel Fish – Uma ferramenta de tradução muito conhecida do Altavista, também utiliza o software SYSTRAN.
Free Translation – Uma ferramenta de tradução que utiliza o SDL Enterprise Translation Server, um poderoso engine de tradução automática.
PROMT Free Online Translator – Um serviço de tradução online focada nas principais línguas européias. O serviço utiliza as tecnologias linguísticas desenvolvidas para o software PROMT.
WordLingo Translator – Traduz textos, páginas Web, documentos e emails.
Olá! Prazer em conhecê-lo(a)! Sou o fundador dos sites SoftDownload, TopFreewares e SuperTutoriais. Trabalho há duas décadas com tecnologia e criei esses sites com um objetivo simples: ajudar as pessoas a resolverem problemas e também para apresentar opções gratuitas para você usar no PC e no smartphone. Fique à vontade para explorar e aproveitar o site! Se precisar de qualquer ajuda, é só chamar!
Uma ferramenta indispensável.